初学者常见毛病就是在进修英语的进程中思虑母语。
我是英语非母语人士,我可以清晰地标识在我先前的进修英语的阶段,这个斗争。大大都时辰我对某些词的寄义感触狐疑。有时我盲目地将我的母语翻译成英语。
以是问题是若何防止这类环境?
没有任何法子可以快速解决这类环境。我花了不少时候完全扭转本身的思惟方法。可是,这其实不象征着这是一项艰难的使命。
若是您耗费大量时候操练英语技术,可以快速解决。如下是我建议的一些事变
若是您不晓得新单词的寄义,请不要将它们翻译成您的母语。用简略的词来领会其寄义。可履行的单词难以理解,是以请确保在同义词的帮忙下查抄英语的寄义。不要翻译单词以理解其寄义。这将容许您用英语思虑。
此外一件事是旁观视频或片子和用英语
浏览。在短期内,您可以与讲英语的人在一块儿谈天。
另外一个问题是语法毛病。这在英语进修者中很常见。对付非母语人士来讲,英语语律例则可能很繁杂。比方主语、动词、介词、形容词、副词。
解脱这类环境的独一法子就是操练。浏览,凝听,写作和讲话。
别的,我认为咱们都应当接管如许的究竟:出错不是失败的标记。我乃至
看到母语人士在说或写时会出错误。以是继续进修和改良。最少这就是我所做和要信赖的。