【内蒙古大学外国语【055102英语口译】考情分析】
内容原创于【小白杨内大考研真题辅导】
非经允许，请勿转载
专注内蒙古大学考研，全平台同名
1
院校基本情况
内蒙古大学外国语学院成立于1999年，其前身是创建于1978年的内蒙古大学外国语言文学系。学院下设英语系、日语系、俄语系、大学外语教学部，开设英语、日语和俄语三个本科专业，讲授英、日、俄、德、法五个语种，是内蒙古自治区外语语种最全、专业设置最多的外国语学院。2019年英语专业被确定为国家首批一流本科专业建设点。2020年日语专业被确定为自治区级一流本科专业建设点。2021年日语专业和俄语专业申报了国家级一流专业建设点。学院设有1个一级硕士学位授权点（外国语言文学），下设4个二级方向（英语语言文学、俄语语言文学、日语语言文学、外国语言学及应用语言学）。同时还设有翻译硕士专业学位授权点。开设有国家级一流本科课程《实用大学英语语法》；自治区级一流线上课程、线上线下混合式课程《全新版大学英语进阶教程》、《英语口译实践》、《大学英语二级》和《大学英语三级》；校级一流课程《英汉-汉英翻译》、《英语泛读》、《日本文化》、《综合日语》、《综合俄语》、《当代俄罗斯报刊选读》及精品视频公开课《西方名人演讲中的修辞魅力》。
学院师资力量雄厚，现有教职工121人，其中专业教师58人，大学外语教师48人，教授11人，副教授37人；博士生导师2人，硕士生导师39人；博士35人，在读博士6人，硕士67人。各类在校学生1200多人，其中研究生480多人、本科生600多人。常年聘请英、日、俄三个语种十余名外籍教师任教。近几年外国语学院英、日、俄三个专业考研率、考取双学位、毕业生就业率保持较高水平；英、日、俄三个专业四、八级通过率保持在95%左右。
学院设立奖助学金评审委员会，根据学生的学习成绩、思想品德、科研能力、综合素质等方面对学生公平、公开、公正地进行评价。每年评审本科生各类奖助学金15项，资金总计500余万元。
学院与英国、俄罗斯及日本高校建立了稳定的合作关系，每年开展国家留学基金委和校级交流项目，派出在读本科生、本科应届毕业生、硕士应届毕业生赴国外高校短期交流、攻读硕士学位和博士学位。开展国内交流，派出师生赴区外高校参加“手拉手”、“三省一区”等合作项目。
鼓励学生积极参与大学生创新、创业训练项目，培养和提高学生科研创新及实践能力。通过大学生创新创业训练项目和实习实训基地建设项目的推进，实现培养具有扎实外语语言基础、良好的文化修养和跨文化交际能力，有创新和实践精神的创新型、应用型、复合型人才的培养目标。目前，学院与包头市人民政府外事办公室、内蒙古运筹科技有限公司、内蒙古托克托县第一中学、呼和浩特市友好交流中心、小伦敦英语学校等单位签订了实习实践协议，为学生提供实习实践的场所。
▲学院始终把“培养具有国家情怀和国际视野、基础扎实、知识面广、富有创新精神的新时代外语人才”作为办学宗旨。毕业生能够在教育、科研、外事、经贸、文化、旅游、新闻等部门熟练应用英语从事教学、翻译、管理、研究等工作。学院培养的学生遍布全国及世界许多国家和地区，在国家和自治区的经济建设、文化交流等领域发挥着桥梁纽带作用。
2
专业介绍
?
专业代码：055102英语口译（专业学位）
学制：2年
学费：12000/年
?
考试科目：
①101思想政治理论
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
? 跨专业考生复试加试综合英语、英语泛读。
?
3
2022进入复试名单及最终录取名单
01
复试名单
02
录取名单
内大历年的实际招生人数与计划招生人数相当，报录比是3.6，性价比较高，进入复试的可能性较大。
4
复试参考书及录取办法
01
专业课笔试内容
词汇语法、阅读理解、英汉互译、写作。
02
笔试参考书目
《专四词汇与语法1000题》、《六级阅读》、《专八翻译》、积累的材料有政治类（如：十八届人大第4次全体会议）、人文类（绿色奥运）、生活类（光棍节）、科技类（人造卫星）、文学类（道德经、古兰经）、其它。）
03
复试方式和时间
复试采用网上远程复试方式。考生须在独立、无干扰场所参加复试。复试过程要求“双机位”，不得有“缩屏”等违规行为。
4月15日前完成一志愿考生复试录取工作。调剂系统开通时间以教育部通知为准，每次连续开通不低于12小时。考生调剂志愿锁定时间不超过24小时，锁定时间到达后系统自动解除锁定，考生可继续填报其他志愿。
04
复试科目
包括外国语（满分30分）、专业课（满分70分）和思想政治理论（满分10分）。其中思想政治理论仅限报考工商管理（专业学位）、公共管理（专业学位）、会计（专业学位）和旅游管理（专业学位）的考生考试，成绩计入复试成绩。
对成人教育应届本科毕业生及复试时尚未取得本科毕业证书的自考和网络教育考生，学院可自主确定是否加试，相关办法应在复试前公布。
各学院自行组织并实施全部科目复试。对于每一科目，各学院可在相应分值要求范围内，根据学科特点和专业要求实行面试、笔试、实践操作等多种考试形式，综合加权生成该科目成绩。各学院认为有必要时，可对考生再次进行复试。
05
复试内容
为提高复试的有效性，各学院可以根据学科（专业）特点及办学特色合理设计复试内容。复试当中的面试部分应考查以下基本方面：
1.专业素质和能力
（1）大学阶段学习情况及成绩。
（2）全面考核考生对本学科（专业）理论知识和应用技能掌握程度，利用所学理论发现、分析和解决问题的能力。
（3）外语水平和应用能力。
（4）创新精神和创新能力。
2.综合素质和能力
（1）思想政治素质和品德考核。学院研究生招生工作小组组织思想政治工作部门进行考核，主要考核考生本人的现实表现，内容应包括考生的政治态度、思想表现、道德品质、遵纪守法、诚实守信等方面。
（2）本学科（专业）以外的学习、科研、社会实践（学生工作、社团活动、志愿服务等）或实际工作表现等方面的情况。
06
成绩计算
入学考试总成绩由复试成绩和初试成绩按权重相加得出，保留2位小数。初试成绩占总成绩权重的70%，复试成绩占总成绩权重的30%。
复试成绩一般由外国语、专业课成绩相加得出，保留2位小数。
复试成绩（满分100分）=外国语（满分30分）+专业课（满分70分）
入学考试总成绩（满分100分）=初试成绩（折合为百分制）x 70%+复试成绩（折合为百分制）x 30%。
学院按入学考试总成绩划定合格线，不合格者不予录取。
5
师资介绍
01
张红梅
?个人简介
外国语言学及应用语言学硕士，副教授/硕导
?科研成果
1. 主持完成了三项省级课题，另外作为第一参与人完成了5项省部级澳大利亚研究项目。
2. 在国内外知名期刊上发表十多篇科研论文，其中7篇发表在国际A类学术期刊。
3. 参编了五部大学英语“十二五”、“十三五”规划教材和一部英美文学著作，合译一部十万字“十九大”献礼译著《新时代下的中国和平发展之路》。
?研究方向
欧美文学/翻译/英语教学
02
赵玲玲
?个人简介
副教授，北京语言大学比较文学与世界文学专业博士。中国比较文学学会会员，中国比较文学学会海外汉学学会会员。学术研究以西方文学在中国的翻译和经典化、西方传教士群体对中国边疆的书写及形象建构为主要研究方向。
?教授课程
英国文化与教育协会认证“雅思官方培训教师”，美国专业教学委员会认证TESOL国际英语教师。主持自治区教育科学十三五规划课题1项，主持完成内蒙古大学教改项目3项。教学理论研究论文发表在美国学术期刊，编写大学英语教学教材2部（吉林大学出版社，清华大学出版社）、教辅2部（燕山出版社）。是自治区一流线上课程和混合式课程主讲教师。担任主讲教师参与制作大学英语教学方面慕课2门，主讲翻译硕士研究生专业课程《翻译批评与赏析》，主讲本科生大学英语系列必修课和校级通识选修课程《雅思听说读写》。
?科研成果
在比较文学与翻译方向发表系列论文，其中1篇发表在美国普渡大学主办期刊《比较文学与文化》，A&HCI收录，出版译著2部，担任两家文学与翻译方向国际期刊通讯审稿人。主持完成内蒙古社科规划特别项目——内蒙古民族文化建设工程翻译项目1项，主持内蒙古社科基金1项。
03
魏莉
?个人简介
文学博士，教授，博士生导师；内蒙古大学外国语学院英语语言文学专业学科带头人/硕士生导师,翻译硕士导师；文学与新闻传播学院比较文学与世界文学专业博士生导师。内蒙古大学加拿大研究中心主任，中国加拿大研究会理事/常务理事会成员。内蒙古大学第十届学术委员会委员，人文科学学部委员会委员，教学指导委员会委员。国家社科基金通讯评审专家，教育部学位中心评审专家及学位抽检论文评审专家。获得内蒙古自治区优秀教师称号（2012）；三次获得国家留学基金委公派访问学者资格（2005,2013,2020），获得加拿大政府“加拿大研究特别奖”（2009），先后在加拿大渥太华卡尔顿大学（2005-2006）、康戈迪亚大学、维多利亚大学（2009）公派访学，受聘为加拿大不列颠哥伦比亚大学英语系和国际加拿大研究中心访问教授（2012-2015），有四年多时间在加拿大多所大学从事学术研究工作；受聘为教育部国别研究基地北京外国语大学加拿大研究中心高级研究员。
?科研成果
主持2项国家社科基金项目（2010,2018），1项入选“国家哲学社会科学成果文库”（2017）；主持完成了加拿大政府批准的国际项目7项，主持内蒙古自治区哲学社会科学规划项目外语专项1项，主持教育厅高等学校教学改革科学研究项目2项，主持内蒙古大学研究生公共英语精品课程建设，主持校级本科通识课一流课程建设项目1项，本科教学改革与建设课程1项；参加国内外学术会议30余次并宣读论文；发表中英文学术论文和译文30多篇，出版编著1部，学术论著2部。获得内蒙古第四届哲学社会科学优秀成果政府奖二等奖（2012）、第六届三等奖（2017），内蒙古优秀教育科研论文一等奖（2010）、校级教学成果二等奖（2018）等多项奖励。
?教授课程
负责全校硕博研究生公共外语教学改革与课程建设；讲授①研究生公共英语课程“博士学术英语写作与交流”“硕士学术英语”②博士生文学专业课程“比较文学的理论与实践”“当代文学理论”“西方现当代文学研究”“中国语言文学概论”等③硕士生英语语言文学专业课程“加拿大文学”“比较文学”④本科通识课“当代英美文学鉴赏与文化概览”。
04
郑海翠
?个人简介
毕业于南开大学外国语学院，获英语语言文学博士学位，现为内蒙古大学外国语学院教师、教授、硕士生导师。
?科研成果
出版专著两部，在国际学术期刊、国内CSSCI及中文核心期刊发表学术论文几十篇。主持完成的项目有：内蒙古大学高层次引进人才科研项目、教育部人文社会科学研究规划基金项目、内蒙古社科翻译工程项目，参与多项国家社科基金和教育部规划基金项目。参与内蒙古大学文科创新团队项目研究，是内蒙古大学外国语言文学研究基地重要成员。受国家留学基金委资助，于2016年8月-2017年8月在美国亚利桑亚大学做访问学者。为本科生讲授过的课程有《综合英语》、《英语语言学》、《英语语法》、《英语视听》等，为研究生开设过的课程有《非文学翻译》、《语用学》等。
?研究方向
话语分析、语用学、社会语言学等
05
赵剑宏
?个人简介
文学博士，副教授，教育部高等学校青年骨干教师国内访问学者，主要研究社会语言学及外语教育相关问题。
?科研成果
专著《蒙古语授课学生英语学习研究》(内蒙古大学出版社，2016) 荣获2018年内蒙古自治区第七届哲学社会科学优秀成果政府奖三等奖、 2019年内蒙古自治区第七届民族教育优秀科研成果奖优秀奖。
教育部人文社科重点研究基地重大项目成果《语言田野调查实录》系列文集7、9副主编。
主持完成或在研2011、2015、2019年内蒙古哲学社会科学研究项目。
曾荣获全区统战理论政策研究优秀成果奖、内蒙古大学高等教育教学成果奖等，在全区和内蒙古大学教师课堂教学技能大赛中多次获奖，被评为内蒙古自治区高校蒙生外语教学和研究先进个人、内蒙古大学优秀教学团队带头人。
-END-
内容原创于【小白杨内大考研真题辅导】
非经允许，请勿转载
专注内蒙古大学考研，全平台同名