日本人最爱的英语考试不是托福而是托业


咳咳,标题党了。
其实就是托业考试(toeic)。

想到这个是因为今天微博上热搜的“日本高考取消英语考试”。这个热搜比我的公众号标题还要标题党。其实并不是取消英语而是采用民间的英语考试成绩(如托福),另外在日本考大学也不一定非要通过“日本高考”(之前的center,之后的新统一入试),说什么日本反时代而行其实是没道理的(看看日本街头密密麻麻的英语培训班就知道了)。

那为啥要说托业呢?因为日本人太迷托业了。
几年前决定去日本留学的时候,贴吧上的前辈说考一个托业对升学和就职都有帮助,那时候第一次听说这个考试。正巧当年就有报名考试的机会,就
日本人最爱的英语考试不是托福而是托业插图
在国内考了一次,机考,950分,也不知道算高还是低。

(日本托业辅导机构的宣传图,曾经用过图中讲师出版的教材)

带着这个分数去了日本后,发现toeic950几乎是无敌的通行证,普通的日本人会觉得你是英语牛人,还能免除不少考试中的英语科目。虽然最终没考大学院,但是收集大学院入学信息的时候发现还是不少学校都可以用托业分数的(除了顶尖的一些学校只接受托福之外)。甚至有只接受托业而不接受托福的学校。而一年之后,我也用托业免除
日本人最爱的英语考试不是托福而是托业插图(1)
了通訳案内士的外语科目(尽管没考出来)。后来就职活动的时候,托业分数也几乎是必填选项。

(托业对就职重要性的宣传广告)

于是这时候为了就职方便,去考了第二次托业。考点日本东京,涂卡考试,945分。
跟普通的日本人(非学术人士)聊天的感觉,可能日本人会不知道托福,但不会不知道托业。
因为在社会上,托业 = 英语水平呀。
连冈崎体育的歌词里都这么说:

可是为啥日本这么注重托业,中国国内并非如此呢。某天浏览维基百科的时候发
日本人最爱的英语考试不是托福而是托业插图(2)
现了一个大秘密,原来托业是日本人邀请ets开发的。

再加上考试运营方的推动,托业也就成了日本第一的英语考试了。
从维基百科上也可以看出,其实托业考试的主力军只有日本和韩国而已(加上一个我国的台湾地区)。

不过作为标准化的语言考试,尤其又是ets开发的,本身并没有什么问题。但常规的托业考试不考察口语和写作,全部都是选择题,早期作为快速且统一的考试看似没问题,现在就越来越跟不上时代的潮流。托业本身也推出了“托业口语和写作”考试,但日本社会还是有点守旧滴,抱着990满分的常规托业考试不放,依旧是“toeicの点数で決まる昇進昇格”。

回到这次日本高考改革来说,社会对英语的需求和现状的差距还是有认识的,只是这个差距要怎么一点一点改善的问题。

不过咦,托业考试和jlpt还挺像的呢?都是选择题,都有快速应答问题……
嗯…

为您推荐