点击关注“零食英语”,获取最实用的英语学习知识。
课程:《回心转意》
↑↑↑点击播放,双语内容:excuse me, do you know where the check in desks for flights to sydney are?
不好意思,你知道飞往悉尼的检票台在哪里吗?
yeah, over there luv – desk number 47.
是的,在那里,亲爱的,47号台。
ok, thanks.
好,谢了。
tom, tom!
汤姆,汤姆!
anna? how… what… what are you doing here?
安娜?怎么……你来这儿做什么?
dont go… we need you… i need you.
不要走,大家需
要你……我需要你。
but i dont understand… you rejected me.
但我不明白……你拒绝我了。
yes but… but…
是的,但是……但……
but what anna? what are you going to say?
但是什么,安娜?你要说什么?
tell him .
告诉他“我最近想了很多”
。
say, .
说,“直到你走了我才知道我是有多么想你”。
yeah and tell him,
是的,告诉他“我已经改变主意了,我要嫁给你!”。
well tom, will you marry me?
汤姆,你愿意娶我吗?
why should i after all youve put me through?
在让我经受这些之后,
为什么我要娶你?
because tom… yout live without you.
因为汤姆,你是一个有趣的家伙,我爱你,而且我不能没有你。
let me think about this… oh if you put it like that then yes, i will marry you!
让我想一想……既然你这么说了,是的,我会娶你!
oh tom!
汤姆!
明天继续,早上7:00,不见不散。
往期回顾:
课程的难度会随着更新逐渐增加,新同学建议从第1课开始,循序渐进。
新同学戳这里↓↓↓
零食英语小对话「第一季共87课」
零食英语小对话「第二季共100课」
零食英语小对话「第三季共100课」
优秀的你,学完记得打卡呦!
(转发,评论留言:打卡)
.
.