你是否在国外旅游时,逛商场遇到心仪的鞋子,却不知道如何用英语表达要买的样式,型号呢?别急,看看这篇文章,对你可能有所收获。视频截图来自Maaaxter English,有条件的朋友可以去看下。
鞋的大致分类
我们把鞋子大致分为两个大类,分别是Heels 高跟鞋和Flats 平底鞋。
对于我们常说的拖鞋,也区分了很多种,其中一种就是Flip flops 人字拖。如下图所示:
还有一种是我们居家穿的拖鞋,就是Slippers,也可以说House Slippers. 这也是我们常说的拖鞋。
当然,我们还可以用另外一个英语单词来描述,那就是Slides, 它的本意是滑行,滑动的意思,但是指拖鞋的话,就是这种能穿出去在户外走路的拖鞋。
说完了拖鞋,我们来说下平底鞋中的另外一种,运动鞋。对于运动鞋我们统称为Sneakers。
女鞋的分类
说完了拖鞋和运动鞋,我们来说下女鞋的分类,对应的英语单词有哪些。例如下图中的:
Flat Sandals 平底凉鞋
Heeled Sandals 高跟凉鞋
还有一种女生常穿着的,就是我们所说的坡跟鞋 Wedges,根部是三角形的比较平。
I’m looking for a pair of black flat sandals.我想要一双黑色平底凉鞋
Platform
sandals 平台凉鞋,一般指鞋底是平底的,有点后端的凉鞋。
Pumps 原意指水泵,也指带跟的高跟鞋。
高跟鞋的另外一种说法,就是Block heels,作为pumps的替代,这个比较形象了。
如果特指鞋跟上有镶钻的高跟鞋,可以用Embellished block heels来表达。
高跟鞋里面的尖头皮鞋,对应的英语短语为Pointed-toe pumps.
我们在商场还有常见的恨天高的超细根的高跟鞋,则对应的英语短语为Stiletto pumps. Stiletto的本意是匕首,短剑的意思,在指高跟鞋的时候,尤指Hi细高跟鞋。
还有一种露跟女鞋(后帮为窄带)的高跟鞋,对应的短语是Slingback pumps.
还有一种高跟鞋微露出前脚趾的,英语短语为Peep
toe pumps.
其他鞋子
牛津鞋(一种系鞋带的皮鞋),这个就是英文直译的,Oxford,比较好理解。
有一种长的类似船一样的鞋子,平底便鞋,我们称之为Loafers,适合在休闲上班的时候穿着。
再就是在中国常见的厚底布鞋,对应的英文单词是Espadrille,也叫帆布便鞋(鞋底用绳子编织而成)。
最后,我们常见的靴子,这个单词大家见得多了,就是Boots,boots一般指长靴,对应的短靴则是Booties.
好了,今天给大家分享了这么多有关鞋子的英语表达,在外旅游购物Shopping的时候,再也不怕不知道如何表达了,希望对你有所帮助,明天见!