浙江高校研发记单词APP 助学生备考英语四六级


杭电学生正在用App刷单词。 徐依檬 摄

中新网杭州1月26日电(童笑雨 程振伟)刷题者要在8分钟内做一百道单词英译汉或汉译英选择题。杭州电子科技大学网络空间安全学院学生陈子怡刷着该校自主研发的“我爱记单词”APP,笑称这个学期以来,真的是“全员‘我为单词crazy’了”。

“我爱记单词”APP由杭州电子科技大学(下称“杭电”)研发,于2020年9月上线。目前,使用该APP的多为杭电大一学生,涉及的词汇为英语四级和六级考纲词汇。

根据规划,大一上学期,APP给学生出的题目是四级词汇,有助于学生准备英语四级考试。大一下学期,出的则是六级词汇,帮助学生在大一下学期准备英语六级考试。

市场上有这么多记英语单词APP,可以买外面的软件,为何要自己开发?

杭电外国语学院党委副书记张奇峰
浙江高校研发记单词APP 助学生备考英语四六级插图
表示,因为希望杭电学生的单词学习更有针对性,且自己开发可以增加管理、社交等功能。“比如生成各种以学院、专业、班级为单位的排名,增加与学校学习管理APP‘上课啦’软件的关联性。”

在该校的支持下,杭电外国语学院决定,自主开发英语单词学习App。张奇峰是英语门外汉,负责的是协调、带领老师开发“我爱记单词”APP的任务。“没想到这是个细活、累活。”

张奇峰说,App开发预算有限,一开始团队面临的,是成本控制问题,为此整个软件开发,全是靠杭电的师生力量。

写软件代码的,是该校老师带领的学生团队;挑选单词和出题,则是依靠外国语学院的老师们。张奇峰说,共有20多位英语教师和
浙江高校研发记单词APP 助学生备考英语四六级插图(1)
研究生,包括10多位英语博士、教授加入出题队伍。“所有人总花费时长有5000多小时吧。”

为何要精挑单词?杭电英语系主任黄巍说,学生做APP上的题目,一定要让他们“学有所得”,不能浪费他们的时间。

据悉,App上的单词有15000个,限定为英语四级和六级考纲词汇。

“最花时间的,其实是每个单词的汉语翻译选项。我们不可能抄市面上的现成测试题,而是要为其找到最合理的互相干扰组合,这完全凭借大家多年的教学经验。”黄巍说。

如黄巍所言,打开“我爱记单词”,跳出的题目有时是一个英语单词,下面为四个汉语翻译选项,四个选项意思非常相近。有时是一个汉语词汇,要求在下面四个英语单词
浙江高校研发记单词APP 助学生备考英语四六级插图(2)
中,选出对应的英语翻译,但这四个选项其实写法相近,很容易混淆。

但令黄巍欣慰的是,学生的学习热情很高。目前,该款APP成为了杭电大一学生的高频使用工具。外国语学院不久前公布的“我爱记单词”测试情况大数据显示,该校大一4884名新生参与率为100%。

杭电通信工程学院学生王浩林,10周总分为995分,距离满分差了5分,是榜单上的总分第一名。“一开始,老师还提醒我们记得每周上APP答题,后来根本就不需要提醒,因为同学们做着做着就上瘾了。”(完)

为您推荐