the fox and the stork
友友们,先看纯英文,译文鄙人面哦 [送心]
one day , fox asks stork to come to dinner.
fox puts some soup on a dish.
he thinks it is funny.
stork comes to fox’s house.
“hello,stork. come in,” says fox.
“we are having soup for dinner.”
stork looks at the dish.
he tries to eat some soup,but he can’t.
fox eats all of his soup.
he looks at stork’s dish.
a lot of soup in the dish.
“don’t you like the soup?” asks fox.
stork goes out of fox’s house hungry.
at the door,stork says,”come to dinner at my house,fox.”
“ok,” says fox.
fox laughs and laughs
as he clean
the dishes.
the next night , fox goes to stork’s house.
“hello,fox,” says stork.
“come in,we are having soup for dinner.”
fox sees two tall jars.
there is soup in the jars.
fox tries to eat some soup,but he can’t.
stork eats all of his soup.
he looks at fox’s jar.
a lot of soup is in the jar.
“don’t you like the soup?” asks stork.
fox goes out of stork’s house hungry.
what do the fox and the stork teach us?
be bad , and others will be bad.
be nice , and others will be nice.
译文:
the fox and the stork 狐狸和鹳
one day , fox asks stork to come to dinner. 一天,狐狸请鹳来吃饭。
fox puts some soup on a dish. 狐狸把一些汤放在盘子上。
he thinks it is funny.他觉得这很风趣。
stork comes to fox’s house 鹳来到狐狸家
“hello,stork. come in,” says fox. 狐狸说:“你好,鹳。请进。”
“we are having soup for dinner.” “咱们晚餐要喝汤。”
stork looks at the dish. 鹳看着盘子。
he tries
to eat some soup,but he can’t.他想喝点汤,但他不能。
fox eats all of his soup. 狐狸把汤都吃光了。
he looks at stork’s dish.他看着鹳的盘子 。
a lot of soup in the dish. 盘子里有许多汤。
“don’t you like the soup?” asks fox. 你不喜爱这汤吗?”狐狸问道。
stork goes out of fox’s house hungry. 鹳饿着肚子走出狐狸的房子。
at the door,stork says,”come to dinner at my house,fox.”
在门口,鹳说:“来我家吃饭吧,狐狸。”“好的,”狐狸说。
“ok,” says fox. “好的,”狐狸说。
fox laughs and laughs as he clean the dishes. 狐狸一边洗碗一边笑个不断。
the next night , fox goes to stork’s house. 第二天晚上,狐狸去了鹳的家。
“hello,fox,” says stork. “你好,狐狸,”鹳说。
“come in,we are having soup for dinner.” “进来吧,咱们晚饭要喝汤。”
fox sees two tall jars. 狐狸看到两个高高的罐子。
there is soup in the jars. 罐子里有汤。
fox tries to eat some soup,but he can’t. 狐狸测验喝汤,可是他喝不到。
stork eats all of his soup. 鹳把汤喝光了。
he looks at fox’s jar. 他看着狐狸的罐子。
a lot of soup is in the jar. 罐子里有许多汤。
“don’t you
like the soup?” asks stork. “你不喜爱这汤吗?” 鹳问。
fox goes out of stork’s house hungry. 狐狸饿着肚子走出鹳的房子
what do the fox and the stork teach us? 狐狸和鹳的故事教会了咱们啥?
be bad , and others will be bad. 你对别人坏,别人也会对你坏。
be nice , and others will be nice. 你对别人好,别人也会对你好。
重视我,每日更新, 一同加油!