“大好人”指的是“这自个常常会协助在遇到困难时需要协助的人”。说直白点，就是说这人仁慈，有爱心吧啦吧啦的…

那“大好人”用英语怎么说？跟“仁慈–kind”有联络吗？今日，Sara看到这个单词的时分，惊呆了：

angel [?e?nd?l]：天使；安琪儿(指仁慈的人

或心爱的成人)；善人；大好人(感谢或人时所说)

【例句】

Thanks Mary, you’re an angel.

谢谢玛丽，你是个大好人。

“angel”作

名词时，众所周知它有“天使”的意思。而除了这层意思，它还有“善人、大好人”等意。这不，今日又捡到了。

当然，当你学会了“angel”的其它意思，这些汉语表达天然也不在话下啦：

1. 假定你想表达“此人绝非善类/此人绝非善类之辈”，可以用no+angel：

【例句】

Jason is no angel, believe me (= he does not behave well) .

信赖我，杰森绝非仁慈之辈/善类。

2. 假定你想表达汉语意思“行行好”，可以用angel：

【例句】

Be an angel and make me a cup of tea.

行行好，给我泡杯茶。

以此类推，在口语表达里，假定想要表达“宅心仁厚、善人”等意，想不到其它表达的时分，angel也是可以拿来用一用的嘛。

对angel有了进一步的晓得后，今后遇到“angel”，还会只翻译为“天使”吗？

今日，你捡到了吗？

分

割

线