俗?担叭丝恳伦啊保跋染绰奚篮缶慈恕保坏谆坝炙担叭瞬豢梢悦蚕啵Ｋ豢梢远妨俊保河镏杏泄匾伦?穿戴的表达真是不少，那在英语中怎么表达呢？今日北雅就和我们一同来学习一下吧~

Chinese VS. English

例句：

Wear mask is becoming a new normal.

More and more people are starting to wear mask.

中文里穿戴不一样的物品运用的动词会有所差异：

戴口罩、穿衣裳、套毛衣、围围巾、箍发卡…

可是英文中要佩戴不一样的物件，是不是也需要许多种不一样表达呢？

1. wear

一切可以带在身上的东西，不管巨细品种，通通可以用wear来标明：

服装类：wear clothes; wear trousers；wear

T-shirt; wear a big coat.

鞋帽类：wear shoes; wear a hat; wear gloves(手套); wear a scarf(围巾)

饰品类（accessories 配饰）：wear sunglasses(太阳镜); wear necklace(项圈); wear a ring(戒指)

2. put on

1. 跟wear的差异：留心， 这两种表达没有口语化或许正式场合的区 分

wear 标明一种穿戴的状况

put on 愈加偏重穿戴的动作

2. 用法跟wear相同：

例：

I will put on my favorite red T-shirt when I graduate.

You should

put on/wear more clothes in winter.

put on 可接更笼统的事务

例1：put on a smile / put on a happy face – 没有假笑的成分

You should put on a smile when you are giving a speech.

你在讲演的时分大约稍稍带一点浅笑

例2：put on a game face

game 标明游戏，但不指电子、电脑游戏！

The holiday is over, we have to put on a game face.

假期结束了，咱们大约要进入状况好好对待作业、学习了。

put on 甚至可以穿戴不一样的人物

Background: 许多女人，家里是母亲、公司里是老板、舞台上是明星 人物人物在不一样的场合会相应改动。

表达方法：put on a … hat 戴帽子

put on a mom hat ; put on a CEO hat; put on a pop star hat..

例：

The job is down, I should put off my boss hat and put on my party hat.

我的作业结束了，我大约放下老板的身份翻开派对方法了！