童书妈妈写在前面
大家好,这里是靠英语吃饭的黄亭亭的第二篇超级干货文章。本文分为三部分:1、为什么要磨耳朵,专业人士认为这科学吗?科学在哪里?这部分适合喜欢理论人士 2、磨耳朵资源从哪里找,选择标准是什么?3、给孩子0~6岁小孩的磨耳朵清单。认同理论,急切想知道资源清单的,可以直接下拉到这部分。
黄亭亭提倡英语零基础的父母也能营造英语家庭环境,是因为孩子在启蒙阶段对英语环境的需求非常容易得到满足:海量的感官输入+简单的双向交流。这意味着爸爸妈妈们的英语水平不必比孩子高出许多,完全可以借助各种对孩子有吸引力的素材和手段,让孩子在自然的环境中和英语形成“青梅竹马”的关系。
上篇干货连载题目:凭什么认为英语不好的父母就不能“玩转”英语启蒙?(关注童书妈妈查找历史文章可得)
接下来,我们会重点讨论如何“玩转”0-6岁孩子的听力启蒙。
文 | 黄亭亭
在我们正式开启英语启蒙探索之旅前,也许有必要再次回应一下爸爸妈妈们的“终极”疑虑:双语启蒙真的适合自家孩子吗?因为在上一篇的留言中,有读者回应:身边的三语家庭的孩子经历着文化差异带来的心智撕裂感。
说实话,这种情况出现的原因多种多样,其中最重要的一个因素是:生活在多语环境中的孩子能不能建立自己的主导思维语言,或是他们的主导思维语言能不能和生活环境融合。
我们不能把语言或文化认同障碍,简单粗暴地归罪到多语环境头上。除了孩子的个体差异之外,当然还有启蒙时机、家庭及学校教学方法之类的因素在起作用。何况,也有很多在多语环境中成长起来的孩子,确实可以在不同“思维声道”之间自由切换嘛,比如上回我们提到的混血儿 Daniel。
所以,决定进行中英双语启蒙教育的爸爸妈妈不仅要有尝试的勇气,还要有谨慎的态度——随时跟踪孩子的具体情况,随时调整策略。如果孩子在双语环境中出现不适,甚至能力倒退,那么就要考虑优先选择母语启蒙。
至于铁了心要给孩子进行英语启蒙的勇敢的爸妈们,我们可以开始英语启蒙的探索之旅啦!
英语启蒙第一步
磨耳朵
作为一个曾经被迫在英语学习道路上走了无数弯路的过来人,我想,应该先通过3张信息图(Infographic)来呈现家庭启蒙和常规英语教育的区别,还有家庭启蒙所需的手段,尽量让现在的孩子们在一开始就走上和 “Han Meimei式低效英语” 截然相反的路径。
▲ 一张图看懂Han Meimei式低效英语和做好家庭启蒙英语之间的区别,点开图可以看得更清楚。
根据维基百科,现在国际上广泛认可的儿童语言发展理论认为,6岁之前的孩子都处在语言敏感期,3岁之前尤其是“爆发期”,许多突破性的语言发展都发生在这个年龄段——错过了6岁这个分水岭,孩子们就很可能和我们当年一样,只能瘸着腿走上令人抓狂的常规教学之路。
大量研究表明,6岁之前,孩子们对英语启蒙环境的需求,其实非常“质朴”,完全不需要动用正儿八经的英语人士。只要有海量、有效、标准地道的语音输入,以及简单的双向交流,孩子们对英语听力启蒙的需求就能得到满足。
如今国内英语“学渣”培养出英语“小超人”的案例越来越多,这些家庭大多靠的是丰富的原版资源,还有能够激发孩子兴趣的教学方法。我身边就有这样的案例:从来没有考过英语公共四级的堂妹和她老公,几乎只靠原版动画片和绘本,还有他们蹩脚的口语,就教出了一个可以和英语人士进行日常沟通的5岁孩子。
国外的很多实验和资料表明,6岁之前孩子的语言启蒙,需要的是各种有趣、可以理解的内容输入——耳濡目染、和风细雨的语言环境往往是最直接、最有效的,所以孩子的英语启蒙要从听力输入开始,但又不能仅仅限于常规的听力训练,必须同时配合其他手段,才能帮他们打稳“地基”。
▲家庭英语启蒙的多种玩法,点开图可以看得更清楚。
英语听力启蒙的
三大目标和五大手段
上回我们提到的幸运儿 Daniel ,他的英国爸爸和中国妈妈在他小学前一直在对他进行双语家庭教学(Homeschooling),他们一家的启蒙方法和很多外国父母采取的ESL/EFL(英语作为第二语言/外语)启蒙方法差不多。
这些家庭启蒙方法可以大致总结为三大目标和五大手段。
三大目标:
进行海量的英语语音输入,形成语感;
在简单交流的过程中学习拼读、认读;
利用亲子阅读培语感和理解能力。
五大手段:听-拼-读-玩-说。
我倾向于推荐这样的启蒙理念和方法,当然有个人原因:当年自己错失启蒙良机,英语学习之路痛苦又曲折,所以总想找到让“后来者”不再重蹈覆辙的方案;毕业后因为工作关系,亲眼见证了国外很多双语家庭的启蒙方法,顺带利用英语技能接触了国外多如牛毛的原始资料,最终发自肺腑地觉得,这样的启蒙方式是最人性化的,也是最值得尝试的。
总结起来,这样的启蒙方法具有三个特点:
首先是足够轻松有趣,能让孩子们对英语产生美好的第一印象,并消除他们对第二语言的抗拒感,让他们和英语变成更自然、更亲密的“青梅竹马”——试想我们自己当年,如果对英语的第一印象足够美好,想必也能避开很多障碍,不至于一看到英语就头大无比。
二是针对性更强,适合英语非母语的家庭,能让英语不够好的父母也能在自然、有爱的家庭环境中为孩子提供帮助,而不是让孩子在陌生的环境中被不安全感分散了注意力——在幼年时期,专注力是影响孩子学习能力的关键因素之一,它带来的个体差异会在以后变得越来越明显。
三是和国内常规教学方式相比更为有效,而且在全世界已经有广泛的“试用”案例可供借鉴,还有丰富的成熟“产品”可供选择,国内也有越来越多专注于少儿英语启蒙的专家、父母正在使用这样的启蒙方案。
▲点击上图可以查看原图,更清晰地了解家庭式英语启蒙的细节
需要强调的是,语言启蒙和家庭教养或个性塑造一样,最大特点就是“润物细无声,尽在细节中”。它们都是非常微妙而复杂的“魔法”过程,很难找到一一对应的因果关系。回想一下我们自己学习母语的过程,就能理解为什么英语启蒙也应该采取“全方位无缝对接”的方式了吧。
所以我们对孩子进行英语启蒙时,最重要的一点是利用综合型的手段,给孩子奠定全方位的基础,而不是一开始就“分而治之”——比如单独对听力、发音、拼读、认读之类的技能进行排他性的训练,否则就会重复我们当年走过的曲折道路。
从孩子的年龄段出发,国外的ESL/EFL教育者和很多“试运行用户”的建议可以总结为:
3岁以前:启蒙重点是听力输入。这个阶段进行的亲子阅读,重点应该是发展认知,让孩子学会把图形和简单的英文表达对应起来。
3岁之后:继续保持听力输入,并加强情境对应的训练,通过原声动画片、原版绘本来建立对应模式。
4岁之后:可以把重点放在亲子阅读上,以绘本为主,让孩子开始学习拼读,为自主阅读做准备。
对4岁以后才开始接触英语的孩子,则可以采用“三管齐下”的方案:先用几个月的时间,进行尽可能多的听力输入,同时培养英语阅读兴趣,然后开始自然拼读法的学习,最后让孩子进入自主阅读阶段。
这么操作,孩子的“接收器”会变得更加灵敏,收集“创作素材”的能力将大大提高;“处理器”也会变得更高效,语感和理解能力都能得到强效的激发,省去以后学习语法和表达技能的一大堆麻烦。
这次我们推荐的实用资源,大多综合了“听-拼-读-玩-说”这五大手段
。爸爸妈妈们需要结合孩子的发展阶段、兴趣爱好,充分发挥创意和想象力,在日常的细节中进行灵活的组合和运用。
举两个例子:要提升孩子的认读能力,除了利用在线的认读小游戏,父母们还可以打印各种和实物相关的英语认知卡,贴在家里对应的东西上,并不时给孩子重复这些词汇。要提升孩子对动物和颜色的辨别能力,可以给他们看相关的原版动画片,还可以和他们一起做手工,制作不同颜色的动物玩偶。
除了在家庭范围内使用英语交流,还可以利用亲子型朋友圈组织 Play Date 和 Sleep-over 之类的活动,增加小朋友用英语交流的机会,并在轻松有趣的氛围中享受英语带来的乐趣。
这样的启蒙方法在注重家庭教育的国家非常普遍,“为学习而玩耍/Play to learn”就是贯穿始终的宗旨。
0-6岁孩子适用的
英语启蒙资源
为了初步打造英语家庭环境,我们先从听力启蒙这个最基本、最容易操作的步骤入手:磨耳朵!随时随地给孩子制造英语“白噪音”,利用海量优质、专业的音频和视频资源实现英语音素的足量输入。
下面推荐的这些以听力启蒙为主要目的的网站和APP资源,分为0-3岁和3-6岁两大类,遵循以下筛选原则:
官方渠道,堂堂正正
看了这16个资源,你会发现你既不用去淘宝买盗版资源包,也不用接受某无良公众号号召,“拉五个人关注还发截图即可获得海量资源”等等,这些都是原创官方资源,堂堂正正;同时也省去你去广告帮忙做校对等系列麻烦。
发音标准、表达地道
本文推荐资源,多以YouTube、BBC等“英语原产地”资源为主,发音标准,表达地道,一次性输入一手地道英语。
英语教育专业人士打造,符合孩子的认知发展规律
本次推荐资源,符合孩子的认知发展规律,来自BBC等官方渠道,寓教于乐,倡导父母和孩子用英语互动;有效提升孩子的基础认知能力和英语综合能力;有效激励孩子使用英语,并坚持下去。
适合英语非母语的家庭
因为学英语是全世界的事情,所以也诞生了为“
”非母语为英语人士学英语“”的专业人士,这些专业人士更懂咱们这些不讲英文认识的烦恼和痛点,有趣+实用。
这16个资源按照使用难易程度排序——无需翻墙和功能单一的资源优先。使用方法无比简单:选择适合孩子年龄或水平的素材 → 每天按难度递进的方式,随时随地进行播放 → 每天利用听到的新词汇或短语,和孩子进行简单的英语交流。
另外,我们还精选了一些轻松有趣、适合0-6岁孩子的绘本资源,供不同英语水平的爸爸妈妈选择,每天亲自给孩子“磨耳朵”。
接下来就开始和孩子一起享受英语的乐趣吧!
0-3岁孩子
适用的启蒙资源
1
喜马拉雅FM专辑:安妮花英语-磨耳朵磨宝宝
www.ximalaya.com/1048006/album/2603
APP及网站;无需VPN
-
简介:少儿英语资深专家安妮鲜花在喜马拉雅FM开设的英语听力启蒙儿歌专辑。34首英语原声经典儿歌,纯音频;
-
启蒙重点:音韵及语感;
-
使用建议:随时播放,用喜马拉雅FM手机APP播放效果更佳。
2
LibriVox有声书:鹅妈妈经典童谣
librivox.org
网站;无需VPN
-
简介:鹅妈妈童谣(Mother Goose)是英国民间的童谣集。这些民间童谣在英国流传时间相当久远,有的长达数百年,总数超过800首,内容典雅,包括幽默故事、游戏歌曲、儿歌、谜语、催眠曲、字母歌、数数歌、绕口令、动物歌等,是英美人士从孩童时代就熟悉的“小伙伴”。这个网站提供鹅妈妈童谣有声书/MP3的免费播放和下载;由英语人士录制并收集上传,资源全面,口音标准;纯音频;
-
启蒙重点:音韵及语感;
-
使用建议:登录网站后,搜索“Mother Goose”,选择适合孩子的儿歌或绕口令音频,随时下载并播放。
3
BBC CBeebies: Watch and Sing
www.cbeebies.com/watch-and-sing
网站;无需VPN
-
简介:BBC旗下的亲子教育网站;其中最适合0-3岁孩子的是 Watch and Sing 频道,提供60多集不同主题的高清儿歌动画;
-
启蒙重点:语感及理解能力;
-
使用建议:根据孩子年龄或能力选择相应的视频,一起观看或收听。
4
YouTube频道:Busy Beavers
www.youtube.com/user/wearebusybeavers
APP及网站;需VPN
-
简介:专业教育机构制作的视频系列;订阅者219万+;中英双语页面;针对英语非母语的婴儿至学前班儿童及初学者;高清动画儿歌;640+集;
-
启蒙重点:音韵;语感;字母;亲子;
-
使用建议:重点推荐其中两个播放清单 Kindyland: Nursery Rhymes & Toddler School 和 “Alphabet Phonics” Teach & Learn ABCs。
第一个清单以儿歌和启蒙动画为主,适合随时播放;
第二个清单以字母认知为主,适合2岁以上的孩子认真观看。
5
YouTube 频道:Super Simple Songs – Kids Songs
www.youtube.com/user/SuperSimpleSongs
APP及网站;需VPN
-
简介:专业教育机构制作的视频系列;订阅者444万+,针对婴儿至学前班儿童及初学者;高清动画儿歌,带英语字幕;280+集;
-
启蒙重点:音韵;语感;亲子;
-
使用建议:重点推荐其中三个播放清单 Lullabies、Kids Songs and Nursery Rhymes Compilations 和 Get Up And Move;
第一个清单为摇篮曲合集,适合在孩子睡前播放;
第二个清单为儿歌及童谣合集,可以随时播放,提升孩子的音韵敏感度和语感;
第三个清单适合作为起床背景乐,让孩子开始欢快的新一天。
6
YouTube频道:Toddler World TV
www.youtube.com/user/toddlerworldtv
APP及网站;需VPN
-
简介:专业教育机构制作的视频系列;订阅者102万+,针对婴幼儿及初学者;高清儿歌动画;60集+;
-
启蒙重点:语感及理解;
-
使用建议:重点推荐 Numbers & counting(教孩子用英语认知数字和数数)以及 Alphabet and Spelling(字母认知和简单拼写)这两个播放清单,适合和孩子一起认真观看。
3-6岁孩子
适用的启蒙资源
7
美国专业少儿杂志音频合集:High Five Audio Edition
www2.highlights.com/high-five-audio
网站及APP;网站部分功能需VPN
-
简介:美国专业少儿杂志 Highlights旗下网站,其中 High Five 针对的是5岁左右的小朋友。这个子栏目免费提供和杂志同步的音频资源,教孩子们谈论日常生活的有趣话题,可在线播放及下载。该网站还提供不同年龄段的孩子适用的APP游戏,可免费下载;
-
启蒙重点:语感;理解;表达;
-
使用建议:
1、根据孩子的兴趣和理解能力选择相关音频,尝试和孩子讨论,或进行线下活动;
2、下载该杂志设计制作的其中两个游戏APP:Highlights Shapes(2岁+,提升孩子的图形认知能力)及Highlights Monster Day(2-6岁,让孩子在和小怪物相处的同时提升理解和综合认知水平),和孩子一起听英语玩游戏。
8
BBC School Radio-Early Learning
www.bbc.co.uk/learning/schoolradio/subjects/earlylearning
网站;无需VPN
-
简介:BBC旗下的儿童教育网站;其中适合3-5岁孩子的 Early Listening 子频道中设有听力游戏、玩耍时段、故事时段、歌曲等不同主题的音频和视频;
-
启蒙重点:语感;理解;表达;
-
使用建议:
1、根据孩子的兴趣和理解能力选择相关音频或视频,随时播放歌曲或故事;
2、和孩子一起根据视频或音频玩游戏、学唱歌学数数,或者对故事进行复述和讨论。
9
YouTube频道:ELF Kids
www.youtube.com/user/omigrad/featured
网站及APP ;需VPN
-
简介:专业教育机构制作的视频系列;订阅者15万+;针对英语非母语的学龄前儿童及初学者;高清儿歌及教学动画;250+集;
-
启蒙重点:语感;词汇;理解;
-
使用建议:重点推荐其中两个播放清单 English Vocabulary for Children 和 ELF kids’ songs。
第一个清单以增加词汇量、提升理解力为主要目的,适合和孩子一起认真观看;
第二个清单则为儿歌合集,可以随时播放,让孩子沉浸在英语和音乐中。
10
YouTube频道:WOW ENGLISH TV
www.youtube.com/channel/UCx1xhxQyzR4TT6PmXO0khbQ/featured
网站及APP; 需VPN
-
简介:专业教育机构制作的视频系列;订阅者24万+;针对全球各国学龄前儿童及初学者;高清真人+动画儿歌及教学视频,以日常生活中的有趣细节为主要话题;250+集;
-
启蒙重点:语感;理解;综合认知;表达;
-
使用建议:重点推荐其中两个播放清单 Short Stories for Kids in English 和 Learn and Play。
第一个清单以生活场景中的小故事为主,第二个清单则以游戏和歌曲为主,都适合和孩子一起认真观看,并进行简单的英语交流。
-END-
黄亭亭 资深媒体人,曾任职香港三联、南方人物周刊;旅行作家,曾深入数十个国家,现为旅行圣经——《孤独星球指南Lonely Planet》中文版特约译者、编辑。童书妈妈签约作者。
童书出版妈妈三川玲
新生代家庭教育资源真诚分享
孩子最宝贵的是时间
所以真诚的选择很重要
合作请联系ts-mama@qq.com
???点击阅读原文进童书妈妈圣诞新年市集,年度最佳入手机会