“你自找的”用英语怎么说可和look没关系


?听英文早餐,练地道口语

大家好!我是eric
每天一起学点地道&实用&有趣的英文!
?1?
ask for it
自找的;自讨苦吃
it有时可以视情况换成其他词

【解释】
if something bad happens to someone or is done to someone and you say that they asked for it, you mean that they deserved it.?

【例句】
i may have been cruel to brian on occ
“你自找的”用英语怎么说可和look没关系插图
asions, but he asked for it.
我有时可能对布莱恩很残忍,但这是他自找的。?
?
they’re asking for trouble, leaving young children alone in the house like that.
他们把小孩子单独留在家里,这是自找麻烦。??

?2?
deserve it
活该;当之无愧
it视情况也可换成其他词

【解释】
if you say that a person or thing deserves something, you mean that they should have it or receive it because of their actions or qualities. 应得

【例句】
i got punished by my teacher today, but i think i deserved it.
我今天被老师罚了,但我觉得我当时是活该。

government officials clearly deserve some of the blame as well.?
政府官员们显然也应受到某些谴责。
these people deserve to make more than the minimum wage.?
这些人应该得到高于最低工资的报酬。

?3?
have it coming
自找的;某人遭遇的不幸都是自己造成的
it视情况也可换成其他词

【解释】
to deserve the punishment (for something).

【例句】
a: why did you fight with that kid in the school yard?
b: because hes a bully to everyone else! he had it coming.
a: 你为什么在学校操场上和那个孩子打架???
b: 因为他欺负别人! 这是他自找的。??

bill broke a window, so he has a spanking coming to him.
比尔打破了一扇窗户,所以他要被打屁股了,自找的。?

?语音精讲?

为您推荐