？5月22日，CGTN驻中国主播刘欣在一段简短的谈话视频中，强烈反驳了美国福克斯商业的主播特雷西里根。第二天，特雷西花了11分钟在节目顶部回答，然后在自己的推特上和刘欣约好了时间。刘欣对预约很失望！刘欣和崔西里根之间的这场激烈争论引起了社会的广泛关注。两人将于美国时间5月29日晚8: 00，也就是北京时间周四上午8: 00，在电视节目上展开辩论。

在这次作业中，刘新展的专业精髓和出色的英语口语给很多人留下了深刻的印象。假设你对刘欣过去的经历很好奇，想知道她是怎么学英语的，是怎么一步步成长起来的。让我们一起了解它。

刘欣简介

刘欣是国家一级播音员。1997年毕业于南京大学外国语学院英语系。1996年5月，他代表中国大学生首次参加在伦敦举行的世界英语演讲比赛，并获得冠军。1997年8月进入中央电视台海外中心从事英语新闻节目工作，先后担任编辑、记者、监制。

曾负责过央视跨年晚会、北京奥运会倒计时2周年特别节目、2008年残奥会幸运物发布仪式等多档大型直播节目。现在负责央视英语频道的新闻节目，平时的直播节目有《举世了望》、《英语新闻》、《新闻一小时》、《今日亚洲》、《Follow Me》。精通英语，发音标准，多次担任全国英语演讲比赛的导演和评委。拥有法国高级资格证书。你可以用土耳其语说话。此前的奖项包括2001年中国新闻政府奖。

1996年，刘欣代表南京大学参加首届“21世纪杯”全国大学英语演讲比赛，获得冠军，首次获得“21世纪杯”。

同年5月赴英国伦敦参加世界英语联合会(ESU)举办的世界演讲比赛(IPSC)，再次获得冠军。创造了国内世界大赛首个“大满贯冠军”的纪录。

刘欣1996年世界公众演讲比赛获奖视频。

菲利普亲王亲自为她颁奖。图为刘欣与菲利普亲王(左)亲密交谈。

这篇演讲也成为中国很多走在演讲道路上20多年的年轻人学习和探讨的范本。

英语版演讲。

下午好，女士们，先生们，我认为这是我今天演讲的完美背景，因为我们这里有一面镜子。而这就是题目，镜子和我。

我喜欢照镜子。当我还是个小女孩的时候，我经常踮起脚尖，试图在几乎和我一样高的梳妆台的镜子里找到我的脸。现在我还是喜欢照镜子。看着看着，发现一张年轻女人的脸，容光焕发，成熟稳重，对自己的未来充满信心，还着迷于自己的倒影。

我喜欢照镜子的事实与我的奶奶有关，我的童年大部分时间都是和她在一起度过的。我清楚地记得，有一天晚上，我听到她记忆中的女人看不见了。女人是看不见的。第二天早上，我看着镜子里的自己，想看看自己是否能看到自己，我感到很困惑。直到现在，作为一个年轻的女人，我才明白奶奶心里想的不是外表。

奶奶一生都在日复一日地照顾家庭。她为丈夫和十个孩子做饭，但我们从来没有猜到她和其他女性家庭成员不得不在小厨房的炉子旁吃饭。在家庭讨论中，她从未被征求过意见。爷爷去世后，她不得不听我叔叔的话，她大儿子成了房子的主人。尽管多年辛劳，她履行了作为女儿、妻子和母亲的职责，但作为一个人，她仍然鲜为人知。如果她在梳妆台的镜子里看到了自己，那么在社会的镜子里就永远看不到她。

我一直过着不同的生活。在家里，我和家里其他人一起做决定；在学校里，我负责各种活动，和其他男孩女孩一样。不仅如此，我还能看到奶奶做梦也想不到的东西，为自己的未来做决定。高中毕业后，我可以从几所竞争激烈的大学中进行选择。在u

在大学里，我可以从一系列学科中选择，从英国文学到商法。毕业后，我再次面临一系列的决定，是继续深造还是去工作；留在中国还是出国；马上结婚，或者继续单身一段时间。我是否会出名或变得富有并不重要。但我会珍惜这个展示我的潜力的机会，帮助其他女性展示她们作为社会正式成员的能力，这在历史的镜子里是完全可见的。我会珍惜它，因为只有经过我奶奶、我妈妈和数百万其他中国女性几十年的努力，我才能享受到我选择的丰富。

然而，由我和我这一代人做出的选择是一个巨大的挑战。男尊女卑的错误观念仍然主导着许多人的思想。在保持勇气去竞争直到确定自己的同时，我们应该安静、忠诚和听话。这与人们对我们作为好妻子和好母亲的期望没有太大区别。我和祖母的故事反映了中国乃至世界上数百万其他女性的生活。他们中的许多人仍然过着我祖母的生活，他们的价值尚未得到承认。那么像我这样的年轻女性就有责任努力学习，努力工作，这样两个人就会看到自己，我们就会被社会的镜子看到。

这是我的梦想。我相信这个梦想不仅被我们的许多祖母、母亲和姐妹分享，也被我们的许多父亲、兄弟、丈夫和男同事分享。只有当每个人都充分认识到妇女能够为社会做出贡献，并且应该保证她们有权这样做时，这一目标才会实现。女人能顶半边天。谢谢你。

在收拾刘欣如何学习英语的进程中，米姐再次理解，英语学习的路上没有捷径，是几年甚至十几年的堆集，一起顶尖高手都是本作业练习最吃苦的。下面让咱们来看看刘欣的英语学习阅历。

内容节选自刘欣的中国中央电视台；闭路电视博客

一

父亲是铁路平安工程师，学过俄语，却从没用过；母亲在一家造纸厂当了一辈子质检员。大姐是好学生的榜样，以勤勉对待一切应战，当然是百战百胜，如今早已移居加拿大。

在外企打拼的二姐也是英文极棒，还自学过日语，法语和德语，所以对哪路来的神仙都不怵，可谓在多语种间安适切换、挥洒自若。

我是长幼，两个姐姐初步学习英语的时分，我还没太开窍呢，只记住当年跟着她们一同看英语教育节目《科学练声》 (跟我学),其时这是仅有的电视英语教育节目，影响了一代人。

– (刘欣补白：尽管父母不理解英文，但姐姐们榜样的力气是无量的)

2

从初一初步我和我们一同初步念ABC，对英语的亲热感意味着我根柢不必把她当成一门功课来学，上课的每一分钟都是享受，下课也不必多花时刻去温习，因为教师讲的东西我现已听懂了，这样的杰出的初步构成了一种无量的动力。中学六年，我只需一次英语考试成果低于90分。

我一起幸亏，我在最初步学习的时分遇到了非常超卓的教师，他们给了我一个坚厚的基础。

– (刘欣补白：咱们要一辈子感谢教师，特别是最严肃的教师)

3

我给自个定下的规则是不管教师有没有需求，我都要将每一篇课文熟读成颂，我说到做到，几乎背下了中学六年学过的一切英语课文。

那时，我不知道背课文有多有用。回头一看，发现不小心找到了一条事半功倍的捷径。

背诵课文的过程就像梳理头发，从发根一个字一个字地逐渐捋下来。光滑后，需要反复清洗，直到梳子能像洗发水广告那样滑下头发。当时整篇文章都像流水一样从我嘴里流了出来。

在这个过程中，每个言语点都会被重视和理解，直到完全成为自己的东西。有时候会有一些不好的地方，我也不会拖出来。我会先放在身后，看完全文再回头看。有时候，我自己也不明白。

一起背诵课文，单词的发音练习，单词的拼写安静，句子的规划，动词的换位，语法，时态等。被反复锤打，直到它们完整地印在我的脑海里。

考试的时候，我能很快从脑海中的课文例题中找到相应的答案，在日常的训练中，我对英语的感受也越来越纯粹和敏锐。

——(刘欣填空：背诵是致富的第一桶金。没有背诵的初步收集，很难一步登天，这是几乎所有顶尖专家的必经之路。).

四

那是从1987年到1993年。当年可供选择的视听资料不多，也没有用外语播出的电视节目。每周日电视只播出一部海外原创电影。

那时候我总是在父母睡了之后站在电视机前，用报纸把中文字幕贴在屏幕下方。为了不吵醒家人，我不得不把音量调到极致，站在电视机前，认真听每一句话。我不太明白，宁愿呆在电视机前直到困了。

在江南小镇江，没有外国人可摸，那时候也没什么好学的。只需要选择几盘原版磁带，光盘播放器并不普及。还有什么复读机MP3还没有创作出来？

我年轻的贪吃者得到了一盘名为“影子房间”的歌曲磁带。我不记得现在是谁唱的了。我在家用录音机听了很多遍这盘磁带，直到我能背诵所有的歌曲。

当时录音机不太好用，歌词也没有附在磁带上，只能听得很清楚。“背”的歌当然和一般学校的名画一样，只能在远处欣赏。有一天我被寒假回家的姐姐听到了。她说你在唱什么？

我带着坏心思给她看磁带，她觉得我不凶不可思议，但我什么都不懂，但我唱得像个模特，语气和味道几乎可以乱真！

要开出好花，就要从选种开始。大一精读课真的是从音标开始，每一个发音都会尝试。好好呆着，把不好的挑出来，我的也不例外。

记住部门特别注意这样做的重要性，以免质疑导致浪费时间。我受到了刘海平教授的批评，我当然做好了准备，但我也同意这样做真的太重要了。

学生来自全国各地，但教育水平因地而异。在高考不考口语和听力的时代，笔试成绩真的不能反映学生在实践中运用英语的能力。因此，在进行任何初步的深入研究之前，有必要摸底和整理部队。这是一把小刀。

如今，所有要求我学习英语的人都会得到同样的“治愈”过程。语音学是英语口语的基础，没有好的基础，其他什么都谈不上。

然而，这个过程不是几个类的事情。十年过去了，我还是经常发现自己的语音疑点。

练习发音也是如此。每一个音标都是先被理解的，只有成为自己的东西之后，才能发现更细微的细节和差异。

整个过程有点像人耳对音乐的感知过程。你有必要多听仔细听，这样你才能逐渐听到不同音乐之间不同的神韵。

这是一个漫长的过程，绝不是几个月就能完成的使命。这也是我对每一个想快速推进英语的兄弟的看法：语法和词汇可以加速，但语音语调却不能加速，因为发音是否正确需要你的口腔肌肉和舌头去习惯一套新的锻炼方法，不努力是不可能做到的。

五

最近在读甄丽夫的《安娜卡列尼娜》，他引用了托尔斯泰的《0103010》小说的第一句话，叫做“一个美丽的家庭彼此相似，但每个意想不到的家庭都不一样”。所以，他说练声是“对的方式每个家庭都相似，错的方式不同”。

把英语学习到顶尖水平的方法和过程本质上是一样的，但恰恰相反，我国有太多的人早年在英语学习上拼尽全力、奋力拼搏，但最后还是被扔掉了，每个人都有自己不同的故事。

也希望所有还在英语道路上的兄弟们，无论如何都不要把他们扔掉，多想想学习英语的本质是什么，自己的方式、时间、环境、基础、理念和情感是什么，自己与顶级人士相比的优势在哪里，如何创造性地学习别人的经验，从而走出一条有自己特色的英语胜利之路。

2018年1月22日，刘欣走进《中国日报》“新时代讲堂”，又做了一场精彩的英语演讲，不仅赢得了观众的热烈掌声，也注定会激励更多的中国人。她在演讲中说，“中国在——进入了一个新时代，坚决表达了把我们的故事讲好的自豪和信心。”

刘欣从挑战、机遇和责任三个方面出发，讲述了中国进入新时代意味着什么，以及新时代面临和承担的责任和使命。

刘欣英语演讲金句摘要双语版。

中国也成了西方国家一些国内政策失败的替罪羊。例如，美国工作岗位的减少被直接归咎于中国在美国主流媒体中的竞争。随后，政客们对中国施加不公平的压力，试图获得国内政治利益，这加深了公众对中国的怀疑和误解。

中国也是一些西方国家国内政策失败的替罪羊。比如美国国内的闲置问题，直接归咎于中国的竞争，影响了舆论。政客通过向我国施压来追求国内政治分数，这也加深了公众对我国的怀疑和误解。

既然中国无视各种关于政权崩溃或经济硬着陆的预测，西方观察家和评论员在试图解释中国现象时就无话可说了。

如今，我国的开放未能预测到各种政权的崩溃或经济的硬着陆。西方调查者和讨论者发现越来越难以解释我国的面貌。

传统上，人们依靠少数记者或专家来获得关于中国的信息和意见。然而，这一瓶颈正日益显现。

过去，我们依靠少数记者或专家来了解我们的国家。现在，形势正在发生敏感的变化。

我们的角色不是过度宣扬中国人的智慧；我们的责任是记录和解释这段旅程。让历史成为我们的裁判。

我们的使命不是过度推销自己的才华，而是记录和诠释这段旅程。前史评论。

总有很多地方值得优秀的人学习。其实，每一种把英语学习到顶级的方法和过程，本质上真的是相似的。

希望所有还在英语路上的兄弟们，不要把他们扔掉，多想想学习英语的本质是什么，自己的方式是什么。

最后，等待刘欣在即将到来的“辩论赛”中的体现，让我们就这样等待吧！

刘欣，让我们支持你。周四见！

福利时刻

只剩下两周时间主导CATTI考试了！

这个时期是关于冲刺的！

蜜姐要求给我们限时免费福利！

？

(1)翻译是学员内部的专属。

CATTI考试前的强化练习。

分析7个巧妙的翻译和5个汉英翻译。

扫描下面的二维码进入群立即领取！

QQ群：415750064。