BetterRead朵拉小学问他的小弟弟为什么学英语和怎么学英语


?前几天,应罗吉思维的邀请,我写了一篇文章,介绍了朵拉在过去四个月里的英语发展。我用罗吉的思路坦白了,可以用自己的方式发布在自己的官方账号上,分享给BetterReader。

之前我也在BetterRead上分享了女儿朵拉的学习和生活。如今,虽然人们在美国,但他们正在考虑他们的孩子将来在中国的学习。文章写出来不是为了说明国外的纯英语环境对孩子的英语水平有多么大,因为它显然是实用的;也不是赞美多拉是一个校长,因为显然这是不切实际的;但是谈谈我们对儿童学习外语的调查的一些新发现。

期望对我们也有参考价值。

以下是正文:

学好英语的关键是为什么,而不是怎么学。

在耶鲁大学,世界学者王朔与一位伟大的学者谈天说地,而我们的女儿——是英语文盲,朵拉却遇到了人生中第一个严峻的挑战:如何在美国谋生。

在去美国之前,5岁的朵拉没有经历过任何正式的英语练习。我们只是在她2岁的时候看了一些英文绘本,玩了一些英文应用,很早就停了。我们没有报名参加市里各种各样的英语培训班。

除了对这些培训机构的教育能力有所怀疑,更重要的是,我一直不知道如何向孩子解释她为什么要学英语。

“学英语可以环游世界。”

“我可以和妈妈一起去!”

“英语可以帮助你学习更多的常识。”

“我的汉语常识还没学会!”

“当你长大后,你会知道学习英语的重要性。”

“等长大了再说吧!”

每次?光头把戏遭猜忌嫖蛋痕业哪家宰涂勇屠华料殖苏米木月埃及慢施立来礁玩?

一个说,“还是别送孩子了。”

另一个说:“当然不送孩子了!”

设身处地为我着想,假设有人想让我学西班牙语和德语,我的回答是否定的,学多门外语当然有一些好处,但我并没有从中获得乐趣。我不想学这个大人。再说,孩子?我不会一个人去。为什么我要强迫孩子们?

结果,当她去年8月中旬到达美国时,朵拉只说了三句英语:

你好。

早上好。

请给我水。

最后一句现在学会了,为了在飞机上向空姐要水。

中国大部分家长都没有我这么纠结。你为什么学英语?与为什么相比,我们更关注如何,即教育方法和事物。所以当我们听说我们要和朵拉一起出国时,我们认为这是提高她的英语水平最合适的方法。

我当然同意这一点。但我想得更多。在我周围,有相当多的孩子出国了,但英语没有发展。中国很多孩子英语都很流利。假设一味强调环境,不就是国内孩子没有期待吗?也许,像朵拉这样在国外学习时间很短的孩子,一旦回国就会英语全丢?

因此,我最初的想法是想知道在美国期间,有哪些领先的英语学习方法值得学习,或许还有什么能让我们即使在中国也能继续提高孩子的英语水平。

然而,四个月的调查告诉我,我走错了路。

孩子学习英语最重要的诀窍不是如何,而是为什么。

在过去的四个月里,朵拉的英语道听途说阅读和写作日新月异。作为一名助理和调查员,我对弟弟的语言学习能力感到震惊,一开始加深了对孩子为什么要学习的理解。你只需要知道孩子学习的动机地址,无论你在哪里,你都可以有针对性地帮助或辅导他们。

这是我今天想和大家分享的朵拉小学问题。

学英语就是抢地盘。

送朵拉上学的第一天,我急切地教了她一句话:

洗手间在哪里?

人有三急,首先处置根源问题。

在我离开教室之前,朵拉抓着我的裙子严厉地问:老师叫什么名字?

啊,我也忘了。

当我到达美国时,我发现并不是每个人都取电影或书籍中非常常见的英文名。很多人的名字不容易让我们记住,比如朵拉的班主任。

“妈妈再教你一件事:你叫什么名字?请任何人说出这个名字。”让我考虑一下,再加一句:可以。相信自己!”

然后我就溜走了。

上学的第一周是朵拉最辛苦的一周。每天都是拖着哭着去上学。多拉每天带着许多自己的画回家。我觉得老师朵拉很喜欢画画,但我知道是因为画画不需要交流。

我真的很担心。怎样才能敏感地推进英语?

我们的邻居,来自墨西哥的加布,是王朔的同学。7岁时,她早年在美国上了一段时间的小学。第一天父亲送她上学时,她只教了她一句话:“我不会说英语。”

第一周,任何和加布说话的人都会回答:“我不会说英语。”但是后来她觉得太无聊了。“为什么我总是担心英语?为什么我不能直接播放?”于是她冲上去和另一个小弟弟玩。一个月后,她发现自己在说英语。

加比总结道:“孩子只有社交,玩了之后再学才是必须的。

耶鲁大学著名的博弈论教授巴里纳莱布夫为我们提供了另一个处置方案。他主张只有和孩子在家的时候才说英语,只有孩子和你说英语的时候你才能和她说话。他家三个孩子都是这么做的,不是英语,而是法语和汉语。

加布和巴里的想法相似,他们都是把孩子放在一个语言环境中,不管是自然的还是人为的。也许,为了学习单词,使用单词是必要的。

一开始,我很难承受。他们都是中国人,但是他们说英语。这不是很新吗?但一周后,多白主动和我们说英语。

除了平时的对话,朵拉还会问我用英语说什么词。我刚发现她会用的词和我们平时在学校学的很不一样,比如:

它是我的!

别这样。

我不喜欢你。

我不想要。

我能和你一起玩吗?

等等!

这不是江湖上常用的语言吗?宣示一切权利,处理冲突,交火伴……这些都不同于我们在国内课堂上学习的英语。学校要么学习“很高兴认识你,谢谢”等礼貌对话,要么学习吃饭睡觉等基本词汇。

课堂常识不差,是不允许的。朵拉初来乍到,首先要了解环境,定位自己,了解游戏规则。江湖语言需要人在江湖中学习。这是演讲环境的重要地址。

BetterRead朵拉小学问他的小弟弟为什么学英语和怎么学英语插图

所以,让我们创造一个江湖。让我们在家用英语和多拉交谈。

其实国内家长把孩子放在培训班,本质上是在给孩子创造一个英语环境。气馁,很多培训班把重点放在词汇和语法上,而不是促进师生之间,尤其是弟弟之间真正的对话和交流。你不能用这样的词。

我的一个兄弟是比较确定的,夫妻俩在家只和孩子说半年英语。儿童经常被认为是无法忍受的,并且扮演着重要的角色。孩子的英语口语只是被逼出来的。

当然,不是每个家长都有这么大的决定。另外,不会说英语的父母怎么办?

幸运的是,环境只是孩子学习英语的动机之一。

学英语就是探索世界。

最近几个月,朵拉迷上了电影《功夫熊猫》。一开始是王朔的哄娃娃神器,没想到却成了最重要的英语教材。

很多人在买买的时候给孩子买了很多绘本,也许还定了一个一百天读多少本的政策,其实是很不一样的。根据我们的经验,我的小弟弟反复学习。

以漫画为例,《功夫熊猫》朵拉看了四个月。王朔每次都和他一起看。睡前故事变成了《功夫熊猫》。先说中文,我爸爸一次,多拉一次。逐渐用英语说话。还是爸爸。再说一遍,朵拉。跟着朵拉的复述和互相谈论,我发现朵拉还有很多地方我不懂,于是带着疑问又去看了一遍。

此外,王朔还去iTunes下载了《功夫熊猫》饭外短片。这不是电影里,有功夫熊猫吗?雄’鸢吕墓适合采集柴火,采集拇指和痰?

这部短片让朵拉更加了解熊猫和其他动物的世界。与此同时,《功夫熊猫》的创作者教她最喜欢的电影画画。朵拉热爱绘画,但现在她可以和大师们一起学习画熊猫、山神和山王了。

让我们带她去动物园。真正的熊猫、犀牛、乌龟、狐狸、单军和宫扇都成了《功夫熊猫》中的高手,怒五和阿宝。当多拉从动物园回来时,她非常兴奋地把各种各样的动物画到自己的画册里,并把它们编织成故事。有时候全家人一起看BBC 《人类星球》,乐在其中。

另一个类比是书籍。在过去的两个月里,朵拉只读过一本书,——,讲述了astrocat教授的原子物理学的原子冒险。

这是一本适合7岁以上弟弟看的书。因为内容触及到了物理等一般且杂乱的常识,王朔先是用中文给朵拉讲解,一个月后才用英语说。

为什么像朵拉这样的5岁女孩会喜欢这本书?我认为最好的原因是她经常带她去附近的科技馆和博物馆看关于世界的圆顶电影,这激起了她对地理和物理的快乐和热爱。

在每天往返学校的路上,朵拉会问我很多问题:

“你知道火山为什么会爆发吗?”

“你知道雪是怎么变成雨的吗?”

“为什么船只可以在海上飞行?”

我不知道我所有诚实的答案。多拉不得不问她的父亲,他读了一本书,然后告诉她。有时候我们回答不出她的问题,就给她看《奇特校车》。最后,朵拉会画出答案,向我解释大自然的奇妙。

当孩子们快乐并喜欢一个话题时,他们最渴望知识。与其买很多书,上很多快乐的、喜欢的课,不如让孩子专注于自己喜欢的话题,使用很多英语资料、绘本和视频,让他们的小兄弟知道英语是他们探索世界的东西。

这就是所谓的专题研究。

学英语就是交兄弟。

两周前,朵拉做了她的第一份英语笔记。

她跟着一个叫Duck Duck Moose的App学习单词拼写,拿出一张纸,把单词写在纸上,然后在周围涂上颜色。

比如Car,随便画一辆车在周围。

鸭子,画一只鸭子。

这不是学校要求的作业,也没有人教过她这些单词,甚至没有人教过她这样做笔记。这样,我每天都可以自由写写画画。凭借我自己创造性的学习方法,朵拉现在已经知道了60多个英语单词。

有趣的是,她学习拼写不是为了知识,而是为了兄弟。

当我们从纽黑文搬到圣地亚哥时,朵拉也从以前的学前班搬到了更高一级的幼儿园。Kingarten在国内翻译成幼儿园,其实适合幼儿园班或者学前班。要学习阅读、数学等常识,还要有作业。

学习的压力,陌生的环境,朵拉都是新的挑战。她比以往任何时候都更期待她的兄弟们。

但这并不简单。

进入新学校的第二天,朵拉哭着回家告诉我,她的新哥哥克里斯蒂娜不想和她玩,因为“你太小了。”朵拉想了一夜,觉得自己的缺点不小,但不识字,因为“克里斯蒂娜会写字,其他小兄弟也会写字”。这就是我们之前努力的原因。

前几天我每次去朵拉的课后托管班接她,发现她一个人坐在那里,没有弟弟陪着玩。但是她总是不愿意马上回家。她去玩积木,看电视,看书,磨蹭到快六点了。我说你还在等什么,她说:

“我自己玩,我玩的时候哥哥会给我看。”

“这不是刻舟求剑吗?”我向王朔抱怨。

“怎么了?在等待机会的同时,尽力提升自己。”王朔看着正在练习拼写的朵拉说。

最近,朵拉终于忠实了妻子。她兴奋地告诉我,幼儿园的一个小女孩主动和她一起堆雪人,还教她拼雪。

“你怎么写的?”我问。

“西南联大,”朵拉心满意足地说。

我很高兴女儿交到了热心的兄弟,但我还是要把字写对。我找出字典,特意给她指出“雪”。

她没有理会。“是斯沃!”

你好。忠诚大于真理,兄弟高于学习。

相信在未来,小火同伴对孩子的影响会越来越大,远远超越自己的父母。

5学英语就是要牛逼。

现在,我们家三分之二的时间都说英语。这不是因为我们决心训练她的英语,而是因为朵拉需要它。

我国很多家庭到了美国都会表现出这种情况。孩子们在学校说英语,回家后自然会说英语。

但是朵拉在家说英语不仅是为了方便,也是为了力量。

因为她的发音比我们的好,我们经常不得不纠正我们的发音。每次我不服气去查字典,发现她真的是对的。

我也越来越喜欢和多拉说英语。一句话,她看了一遍,我又看了一遍。找出哪些当地人没有宣布,哪些当地人犯了错误,这很简单。

在这方面,她是我的老师。从她的反应来看,能够教妈妈也一定很有效果。

以前总觉得老师要管教育,孩子要管幸福和爱。家长不要管,不然可能会拔苗助长。

我仍然这么认为,但是我对父母的角色有了新的认识。

所谓幸福、爱情、人才、政策都是可以培养的。父母当然不能强迫孩子,但他们鼓励孩子去尝试新事物,去承受挑战,并且坚持一段时间。

什么是幸福和爱情?有时候,幸福和爱来自决心。当孩子觉得自己可以成功地做一件事,并且做得越来越好时,幸福和爱就会出现。

在耶鲁期间,王朔特地拜访了《虎妈战歌》的作者蔡美儿,交流了她的育儿经验。他得到的最大启示是,在帮助孩子选择课外活动时,家长要帮助孩子经过长时间的练习,无论做什么,都要提前取得进步,然后获得骄傲和成长。

要学会这件事,家长不需要完全承担起老师的角色,也不能完全把老师扔了。但是,父母需要用父母的性格和方法来支持孩子。

我想,当朵拉长大后,回忆起她在英语方面的成长,就不会和她那苦学联系在一起了。更多的回忆是结交兄弟的喜悦,与同学的冲突与泪水,父亲的睡前阅读,母亲的教育,科技馆穹顶上的星空。

作为家长,你可能无法给孩子一个自然的言语环境,但你可以创造一个言语环境。更重要的是,它可以为孩子创造一个优秀的学习环境:他们有机会认识热爱学习的火伴,展示世界的美好,启发他探索无限的可能性,并尽最大努力获得功能感。

这不仅适用于英语学习,也适用于所有领域的常识学习。

6介绍朵拉学习英语的小事情。

早年我发了《》和《》以及两篇文章,介绍了朵拉一到三岁时我们给她读的书。当时书单很长。但是随着她长大,我们买的书越来越少了。因为她喜欢的书越来越乱,读一本书所需的时间就增加了。此外,她还更多地使用App和电影来学习英语。

我觉得这很正常。父母不需要贪心。小哥哥喜欢玩一个东西很久,玩的彻底之后就扔掉了。初级水平说话省父母钱,高级水平说话也被认为是深度学习。

以下是朵拉在过去六个月里使用的特别爱学英语的东西,仅供我们参考。

应用

(1)星空

由知名儿童语音教育网站Starfall制作,旨在帮助学龄前及低年级儿童学习英语,用快乐、动画的方法循序渐进地进行拼音拼写和阅读教育。

Starfall的应用程序都是其网站的内容。网站上有五类内容,包括:

(1)“ABCs”,通过游戏和动画,让小哥哥学习英文字母及其发音。

“学会阅读”,学会单词和发音。

“读起来很有趣”,即读短句。

“我在读书”,有声绘本专区。

“123s”,通过快乐有爱的动画和游戏学习数字和加减。

Starfall应用程序有很多种,有两种下载方式:

一种是直接下载starfall的免费App,可以免费播放内容,也可以付费成为会员,一次性打包供应所有与网站相同的内容。但是,使用此应用程序需要联网。如果是在国内下载,往往会因为app的速度而无法播放。

二是单独下载每个模块。这样玩的时候就不用上网了,可以根据孩子的发育和快乐程度学习不同的内容。

(2)鸭鸭驼鹿

单词拼写游戏。画面很可爱,发展很慢,很适合小朋友玩。

阿斯特罗卡特教授的原子冒险

英国独立出版公司Nobrow出版的儿童科普系列的主角是一只“教授猫”。这本《原子历险记》是今年的新书,介绍了原子物理的基础知识。

电影

《功夫熊猫》

条件已经过去了。

《穿靴子的猫》

2011年,梦工厂出品了一款靴子和一流剑术的猫武士,后来又出现在电视剧中。和《功夫熊猫》一样,这部电影有着出色的行动计划、精美的画面和诙谐的演讲。

为您推荐

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注