从宋美龄的英语演讲谈儿童英语学习


?宋美龄是民国时期最耀眼、最有权势的女人。

作为前民国第一夫人,她曾三次登上《年代》周刊封面。就连骄傲的英国助手邱吉尔也在他的论述中多次指出,宋美龄是他最欣赏的少数几个女人之一。

一段90年前拍摄的珍贵视频展示了宋美龄出色的英语口语。视频中,蒋介石和宋美龄被外国势力访问,风景就在北伐之后。江顺昌坐在国民政府主席的位置上,心情非常好。他用浓重的宁波口音重申要继承孙中山的遗志。从现在开始,他的妻子宋美龄将流利地谈论新时代的妇女权益。

宋美龄能说一口流利的英语,这与她的年轻经历有关。

宋美龄的母亲倪归真是一个有新思想的女人。在子女的教育上,宋家不是传统的“严父慈母”,而是“慈父宽厚于郑”。

当我们刚刚仔细考虑女孩的教育问题时,我的母亲倪归真已经下定决心,她的所有女儿都要出国留学。从小,他们的配偶就进行中英文双语练习,从美国买了很多儿童读物,教他们轮流读和写。

1907年,宋庆龄(宋美龄二姐)作为清政府派遣的正式学生赴美。年仅9岁的宋美龄“坚持要和二姐一起去,生病时被父母对她许下的诺言挟持”,而宋耀如则害怕宋美龄入境美国时会出现疑虑,最终的选择也让她为了顺利入境,搭上了清政府的大船前往美国。

在美国留学让她有了出色的英语基础,会说六种语言。大学时,她主修英国文学,还选修了哲学。她选修了法语、音乐、地理、史前史、植物学、英语作文、阅读史前史、辩论等。她也学教育学。1917年6月,宋美龄顺利从韦尔斯利学院毕业,获得英国文学硕士学位。在给大学同学艾玛米尔斯的信中,她说:

“我刚收到最后一学期的成绩单。哲学9:a;哲学16:a;世界陶艺家:a;文学:a;前历史(英国):b;法语:b .这真是一个好结果。我希望我能在大一和大二的时候做得这么好……”

这样的成绩明显优于别人,说明宋美龄对自己的学术需求是非常认真的。

她非常喜欢阅读,有时阅读需要四个小时。除此之外,她还是一个标准的电影迷,可以通宵看,深夜还。

从宋美龄的英语演讲谈儿童英语学习插图

不过瘾。因为在美国受的教育,相比之下她更欣赏外国电影,专心看电影。不过传闻她的老师蒋介石从来没有看过一部完美的电影,她很喜欢60年代流行的黄梅调电影。

宋美龄一生著作丰富,发表过许多文章、演讲和信件。1943年,她回到母校韦尔斯利学院发表演讲。演讲中的一些词甚至难倒了英语老师。后来,一家报纸说:“大多数美国人在创作英国文学方面不如蒋夫人深刻。”

而她在美国国会的演讲会告诉你,她不仅有一流的英语演讲水平,还有征服人心的气势,美国政府和人民为之颤抖。后来,宋美龄去了纽约、波士顿、芝加哥、三藩市、洛杉机等地讲学筹款,美国政府和人民都被其优雅的气息和杰出的才华所倾倒。

她在美国社会引起了轰动?懒蚊子,护杉而挠是剑尖。你愿意为对铝感到恼火而道歉吗?

宋美龄在美国的演讲简短而有力。摘录一两个:

我们中国人和你们一样,想要一个更美好的世界,不是为了我们自己,而是为了全人类,我们必须拥有它。

我们的人民就像王子一样,不仅是为了我们自己,也是为了全人类,期待一个更美好的世界,但事实上有这个更美好的世界是必要的。

人的勇气在逆境和成功中都受到考验。一个民族的灵魂有两次是真的。

自我道德在艰难和成功中受到考验。以一个国家的能量,更是倍加真实。

宋美龄的英语如此出色,以至于他成了蒋介石在交际方面的主宰。例如,1942年蒋介石访问印度的甘地时,他的翻译是宋美龄。蒋介石:“我老婆的才华等于二十个军师。”

英语之后,宋美龄了解了海外文明,拓宽了常识的差距和视野。也许这就是语言本身的魅力。

与其羡慕,不如让孩子们努力学好英语,看看外面的世界!

为您推荐

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注