虽然在申请出国留学前,大家都通过了相应的英语考试,但毕竟从纯中文的授课环境突然转变到纯英文的授课环境,会有很多的不适应。这个时候不仅要听懂英文的意思,还要消化英文表达出来的知识,难度实在不小。很多出国留学生都反映一开始听不懂全英语授课,这该怎么办呢?小编来教大家几招。
一、近期解决办法
1.课前预习
课前预习,课后复习,这两句话我们从小听到大,是不是觉得再搬出来显得特别多余?其实不然。国外的教学内容和方式跟国内有很大差别,所以课前预习的方式也有所不同。国外的大学更多是注重课堂上的专业讨论和思考,很多教授喜欢让学生自学,然后在课堂上给出自己的见解。所以大家课前预习时对不同部分要有不同的阅读方式,有的是概念理解,有的可能要查阅资料,有的要做深入思考。
2.课堂笔记
一堂课下来,有的人除了几个单词,什么都没记住,而有的人的电脑里,确实洋洋洒洒几大页,为什么差别这么大呢?这是因为有人在上课之前就已经做好了笔记的框架,所以课堂上记笔记的工作量就小了很多,自然就有更多精力去记书本中没有提到的内容。建议大家课前阅读的时候总结出一个个知识点框架,再把上课听到的内容补充在框架内。
3.互动讨论
中国学生给外国人留下的印象就是不主动、不善言辞。其实在课堂上,主动提问,讨论,发表意见是很重要的一个部分。很多人同样是在一个大学,一个专业,几年下来,在专业知识和能力上有了天壤之别,就是因为同样一堂课,有的人只是学了听讲,记笔记,而有的人参与了讨论,有了自己的思考。
二、根本解决办法
听不懂全英文授课,从根本上来说还是因为英语语言知识和技能有所欠缺。想彻底解决这个问题,建议留学生们扩大词汇,提高听说,学习文化。在听书读写方面,中国学生读写做得不错,但听说相对薄弱。建议准留学生在课本之外,多通过电视等渠道学习一些最新的青少年流行的生活英语。同时,在出国前学生要多了解文化的多样性,围绕衣食住行、教育、休闲、历史等内容对东西方文化进行对比。
以上就是小编针对出国留学生听不懂全英语授课给出的解决办法,希望能对各位准备或已经出国的同学有所帮助。