?宝们,暑假快到了,有没有想借用暑假超车的,今天分享两个超好用的方式,一个暑假,快速提升听力水平。
?方式一:看电影
利用暑假,看完以下5部经典电影,这5部电影,不仅能满足提高英语的需要,而且能提高大家的认知,提高情商哦!
1.《阿甘正传》(forrest gump)
2.《放牛班的春天》 (les choristes)
3.《心灵捕手》(good will hunting)
4.《三傻大闹宝莱坞》 3 idiots
5.《肖申克的救赎》(the shawshank redemption)
想要通过观看英文电影来提高英语,一定要注意两点。1、最好先不要加字幕,利用画面和配音来了解剧情,看2-3遍之后,搭配中文字幕了解剧情,再加上英文字幕看2-3遍。2、看英文电影时,不要刻意追求愈发的严谨,单纯地去理解就好了。该方式的缺点是:一般我们在看电影时候,会忍不住去看字幕,达不到真正的盲听,提高听力水平的速度自然就慢一点。
?方式二:看国际节目,比如世界地理解说等等这些视频
这些视频全英文解说,连英语字幕都没有,盲听1-2遍,再借用翻译软件翻译成中英文字幕,了解大体意思,再盲听1-2遍,提高英语听力水平速度超快。
?今天就给宝们安利我最近利用方式二快速提高英语听力水平的这个宝藏翻译软件——
亲爱的翻译官(itour translation)。
??开启录音,就会显示中英文双语字幕,翻译速度很快,也很准
??中,英,日,韩,西,俄等几十种语言都能实时翻译
??录音结束会有 txt 文档和录音,方便复习
??文档中英/中日都有,可以导出或编辑,发送手机/电脑/ ipad 都可以
??下载地址:官网 itourtranslator ﹣下载中心,即可下载安装,也有教程说明。
#翻译#学习神器#同声传译#留学生 #外企 #itour #留学那些事