中文和英文有几点本质的不同,首先中文是象形文字,而英文是拼音文字,中文学习中如果遇到生字,稍有中文基础的可以通过字的形旁和身旁去获取它的意思和读音。而英文是拼音文字,你可以基本拼读规律很快知道它的发音,它的意思有些可以通过词根去推测,但是大部分的英文生词的意思需要查字典去获知。作为拼音文字的学习首先要了解它的拼读规律,而不是对单词死记硬背。 其次是语法,英文严谨些,中文松散些,但是我们还是要感谢新文化运动先驱们对我们现代汉语的改造。现代汉语的语法结构和英文基本趋同,主谓宾定状补英文有的,现代汉语都有了,不同的是中文没有时态和语态。把这些差异给孩子讲明白了,英文的基本语法就掌握得差不多了。从小接触英文没有问题,但是作为一门比母语接触得很少的语言,让孩子一上来就死记单词硬背课文是非常痛苦的。这样的学习没有办法激发孩子的学习兴
趣,对于未
来的深造也很有影响。对于一些有一定中文和英文基础的高年级孩子,先让他们把两种语言的差异研究透了,是孩子英文水平提高的捷径。